Пестова Н.В.
(Понеділок, 28 Квітня 2008) /
Expressionismus: звук та колір
В характеристике литературы экспрессионизма прочно закрепились такие клише, как «крик», «вопль», «деформация», «бунт», «пророчество», «человечность», однако, важнейшим художественным концептом «экспрессионистского десятилетия» стал концепт отчуждение («Entfremdung»), а его поэтика словно «сдвинулась» в зону очуждения, или остранения («Verfremdung»). Человек и человек, человек и Бог, человек и природа, человек и вещь отдалились друг от друга. Человек оказался в изоляции или во власти чуждых и угрожающих сил: «чужд миру и глубинам Я» – «Der Welt (...)
|
Віктор Марущенко
(П'ятниця, 25 Квітня 2008) /
Арт
(Середа, 23 Квітня 2008) /
Новини
Катя Людвиг
(Вівторок, 22 Квітня 2008) /
Новини
Перевод Е.Воропаева
(Вівторок, 22 Квітня 2008) /
Переклад
И он в самом деле не представлял, как ему удалось выдержать срок своего заточения. Три или четыре года, сколько он, собственно говоря, просидел там взаперти, в этой белой кутузке, в этом огромном коробе, среди сумасшедших. Когда по утрам он направлялся в мясной цех, через большой двор, как же они там валялись и скрежетали зубами, некоторые полуголые. Потом являлись санитары и уволакивали тех, кто вёл себя особенно плохо. Их засовывали в горячие ванны. В них не одного намеренно обварили, он знал об этом. Однажды (...)
|
Ю. Шелестова
(Понеділок, 21 Квітня 2008) /
Новини
М. Привен і В. Тростогон
(Неділя, 20 Квітня 2008) /
Тексти
Лиха Китайська Воєначальниця (до Хлопчика, що носить вазу, стрєли і мєлок (сліпий, глухий, наче не говорить). Неси нам вазу! (Вона дістає з-за щоки монету, кидає її у вазу, на якій пливе Ерік Берн. Він перехоплює монету.)
Ерік Берн. Я переправляю через Стікс. Монетку ковтнув. В мене така біографія, і я так граю, і цей магнетизм… Women and children first, Women and children first… (Під музику задумано і меланхолйно він від’їжджає на Красній Вазі. Колії коливаються. Починається гра.)
Амур Джугашвілі. Чорт, ну? Ох, вот идет сюда Зло главной улицы, существо, которое ни мужем, ни женой не назовешь, а зовут его Сукумаріка.
|
Катя Людвіг
(П'ятниця, 18 Квітня 2008) /
Новини
Неля Ваховська
(Середа, 16 Квітня 2008) /
Новини
Михайло Юрченко
(Вівторок, 15 Квітня 2008) /
Новини
|
|
|
|



|