Наталия Чермалых
(Вівторок, 24 Листопада 2009) /
Арт
переклад Анни Лацанич
(Середа, 18 Листопада 2009) /
Статті
Євгенія Бєлорусець
(Понеділок, 16 Листопада 2009) /
Переклад
переклад Христини Назаркевич
(Вівторок, 10 Листопада 2009) /
Статті
Нагороди - гарна штука. Гарна, коли отримуєш їх після чотирьох років максимально напруженої праці над одним-єдиним текстом, випустити який з рук стало можливим, якщо чинити порядно, не раніше, ніж коли він був готовий, бо ж тобі відомо, що ти як автор = авторка зобов΄язуєшся усім своїм життям стояти за кожним реченням. Гарно, коли нагороду отримуєш між двома книгами. В цьому міститься особлива якість, і пов΄язане воно зі зміненою ситуацією - підозрюю, що так справа виглядає не лише між книжкою 2 і 3, але і згодом між 9 і 10: бо хоча ти й тут, усім твоїм життям, (...)
|
Анонс акції за звільнення Олександра Володарського
(Понеділок, 09 Листопада 2009) /
Акції
Переклад Ірини Собченко
(Субота, 07 Листопада 2009) /
Переклад
переклад Андрія Рєпи
(Середа, 28 Жовтня 2009) /
Статті
переклад Христини Назаркевич
(Субота, 24 Жовтня 2009) /
Переклад
Перевод и предисловие Марка Белорусца
(Понеділок, 19 Жовтня 2009) /
Переклад
(Середа, 14 Жовтня 2009) /
Статті
|
|
|
|
|