ua
ru
de
Startseite
Impressum
Исчезающий пейзаж
Філіп Солерс: Коли Сьоран убожнював Гітлера
Документальна література: про семінар з художнього перекладу
Літературні читання у Молодому театрі
Ю. Шелестова
(Montag, 21. April 2008)
17 квітня у Молодому театрі відбулася бесіда-літературні читання «Тоталітаризм. Літературна тема» за участі письменників Юрія Андруховича, Франца Годяка, Віктора Єрофєєва і Войцеха Кучока. Провідною думкою вечора стало означення тоталітаризму як внутрішнього чи навіть сутнісного людського прояву.Тоталітаризм, хоч і уявляється як чужість у системі, існує в умовах амбівалентності людини, яка природно схиляється до культу сили, бажання влади, ненависті до іншого.
Математика в мистецтві: від Дюрера до Сол ЛеВітта
Катя Людвіг
(Freitag, 18. April 2008)
Абстракція, звільнення від зовнішньої дійсності - досягають кульмінації в конкретному мистецтві, чиї протагоністи Тео Ван Десбург, Джордж Вантонгерло і Макс Білл знаходять в математиці відповідний репертуар для свого концепту. З часів Казимира Малевича квадрат знов і знов стає темою для творів мистецтва. Численні художники від Пауля Клее до Брюса Наумана зверталися до цієї форми. Математика, особливо, ідеї Генрі Пуанкаре, також присутня в роботах Мен Рейя, Марселя Дюшампа і сюрреалістів. В 60-і роки ХХ століття зв'язок між математикою і мистецтвом посилюється. Карл Андре (...)
ВізуальнА ість пое(та-зіЯ
Неля Ваховська
(Mittwoch, 16. April 2008)
Для тоталітарної, сильної влади з прозорими голубими очима поети можуть поділятися тільки на дві категорії: наших і не-наших. Тоді з ними проблем майже не виникає. Для демократичної влади зі жвавими обличчями й бездоганними манжетами поети - гарант наявності свободи на підконтрольній території. Тому те, ЩО і ЯК вони кажуть, також не є проблемою - головне, щоб створювали демократично-ліберальний ГУЛ. Але слід визнати: наявність окремих постатей - дивних у своїй незрозумілості - може подекуди обертатися певним дискомфортом. Анна Альчук «нашою» точно не була (...)
Київ VS. столиця
Михайло Юрченко
(Dienstag, 15. April 2008)
Корінний киянин – в сьогоднішньому контексті персонаж трагічний. Корінний киянин – це ностальгія перш за все за парками, потім за морозивом. Вічна весна, тисячолітня енергетика православ’я, жінки, яких цілують. Київський націоналізм прекрасний на фоні каштанів, його вороги – сірі, мов цементний розчин: грошові потоки, тобто влада. У боротьбі зі столичним статусом згадана вище енергетика спочатку надихала. Дмитро Корчинський, «Київ»
Абстрактний живопис у Відні
(Freitag, 07. März 2008)
У віденському музеї BA-CA Kunstforum 28-ого лютого відкрилася головна виставка весінньо-літнього сезону, на якій представлений шлях розвитку абстрактного мистецтва. За задумом організаторів, в традиційну хронологічну композицію виставки вплітаються неждані «діалоги» на основі тематичної, образної, колористичної схожості робіт. Виставка вперше в Австрії представляє в одному просторі провідних дійових осіб абстрактного експресіонізму, авангардної течії, що виникла в 1945 році.(...)
«Безнадежный апрель»
михайло юрченко
(Sonntag, 02. März 2008)
19 лютого 2008 року від зупинки серця уві сні помер російський контркультурний поет і музикант Єгор Лєтов.Є три шляхи рецепції його творчості: Перший: музика. Це чотири гітарних акорди, які легко зіграти, трохи потренувавшись. Можна буде потім бриньчати з неформалами у підземному переході. Це також звук: у своїй омській квартирі Єгор записував за рік по 6 альбомів гурту «Гражданская оборона». «Звук – це головне» - казав він. Другий: політика. Панк, антисовєтчина, психлікарня, езотерика, націонал-більшовизм, психоделія – Лєтов активно шукав (...)
Гимноневозможность
к.людвиг
(Samstag, 23. Februar 2008)
"К сожалению, за целый год мы не нашли ни одного гимна, который был бы достоин Киева. Комиссия забраковала все стихи", сказала госпожа С.З., а она Начальник Главного Управления культуры и искусств Киевской городской государственной администрации. То есть, во всей стране не нашлось ни одного поэта, способного за достойное вознаграждение воспеть Киев. И дело не только в том, что комиссия министерства культуры крайне компетентна и крайне беспристрастна, чем мы по праву можем только гордиться, но и в том, что к 2008 году наберётся немало поэтов и даже прозаиков, (...)
Russophonie 2008
(Samstag, 23. Februar 2008)
В январе 2007 года во Франции впервые была присуждена премия «Русофония» (Russophonie). Премией «Русофония» награждаются лучшие переводы на французский произведений авторов, пишущих на русском языке, независимо от их места проживания и национальности. Для первого вручения премии жюри выбрало пять произведений из более тридцати предложенных. В 2007 году жюри возглавлял французский писатель русского происхождения Андрей Макин (Andreï Makine). В 2007 году лауреатами премии стали: (...)
«
Start
Zurück
21
22
Weiter
Ende
»
Das Design Alexander Kanarskiy © 2007. Alle Rechte sind geschützt.
Unter Anwendung von den Materialien ist die Verbannung auf prostory.net.ua obligatorisch.
17 квітня у Молодому театрі відбулася бесіда-літературні читання «Тоталітаризм. Літературна тема» за участі письменників Юрія Андруховича, Франца Годяка, Віктора Єрофєєва і Войцеха Кучока. Провідною думкою вечора стало означення тоталітаризму як внутрішнього чи навіть сутнісного людського прояву.Тоталітаризм, хоч і уявляється як чужість у системі, існує в умовах амбівалентності людини, яка природно схиляється до культу сили, бажання влади, ненависті до іншого.
Абстракція, звільнення від зовнішньої дійсності - досягають кульмінації в конкретному мистецтві, чиї протагоністи Тео Ван Десбург, Джордж Вантонгерло і Макс Білл знаходять в математиці відповідний репертуар для свого концепту. З часів Казимира Малевича квадрат знов і знов стає темою для творів мистецтва. Численні художники від Пауля Клее до Брюса Наумана зверталися до цієї форми. Математика, особливо, ідеї Генрі Пуанкаре, також присутня в роботах Мен Рейя, Марселя Дюшампа і сюрреалістів. В 60-і роки ХХ століття зв'язок між математикою і мистецтвом посилюється. Карл Андре (...)
Для тоталітарної, сильної влади з прозорими голубими очима поети можуть поділятися тільки на дві категорії: наших і не-наших. Тоді з ними проблем майже не виникає. Для демократичної влади зі жвавими обличчями й бездоганними манжетами поети - гарант наявності свободи на підконтрольній території. Тому те, ЩО і ЯК вони кажуть, також не є проблемою - головне, щоб створювали демократично-ліберальний ГУЛ. Але слід визнати: наявність окремих постатей - дивних у своїй незрозумілості - може подекуди обертатися певним дискомфортом. Анна Альчук «нашою» точно не була (...)
Корінний киянин – в сьогоднішньому контексті персонаж трагічний. Корінний киянин – це ностальгія перш за все за парками, потім за морозивом. Вічна весна, тисячолітня енергетика православ’я, жінки, яких цілують. Київський націоналізм прекрасний на фоні каштанів, його вороги – сірі, мов цементний розчин: грошові потоки, тобто влада. У боротьбі зі столичним статусом згадана вище енергетика спочатку надихала. Дмитро Корчинський, «Київ»
У віденському музеї BA-CA Kunstforum 28-ого лютого відкрилася головна виставка весінньо-літнього сезону, на якій представлений шлях розвитку абстрактного мистецтва. За задумом організаторів, в традиційну хронологічну композицію виставки вплітаються неждані «діалоги» на основі тематичної, образної, колористичної схожості робіт. Виставка вперше в Австрії представляє в одному просторі провідних дійових осіб абстрактного експресіонізму, авангардної течії, що виникла в 1945 році.(...)
19 лютого 2008 року від зупинки серця уві сні помер російський контркультурний поет і музикант Єгор Лєтов.Є три шляхи рецепції його творчості: Перший: музика. Це чотири гітарних акорди, які легко зіграти, трохи потренувавшись. Можна буде потім бриньчати з неформалами у підземному переході. Це також звук: у своїй омській квартирі Єгор записував за рік по 6 альбомів гурту «Гражданская оборона». «Звук – це головне» - казав він. Другий: політика. Панк, антисовєтчина, психлікарня, езотерика, націонал-більшовизм, психоделія – Лєтов активно шукав (...)
"К сожалению, за целый год мы не нашли ни одного гимна, который был бы достоин Киева. Комиссия забраковала все стихи", сказала госпожа С.З., а она Начальник Главного Управления культуры и искусств Киевской городской государственной администрации. То есть, во всей стране не нашлось ни одного поэта, способного за достойное вознаграждение воспеть Киев. И дело не только в том, что комиссия министерства культуры крайне компетентна и крайне беспристрастна, чем мы по праву можем только гордиться, но и в том, что к 2008 году наберётся немало поэтов и даже прозаиков, (...)
В январе 2007 года во Франции впервые была присуждена премия «Русофония» (Russophonie). Премией «Русофония» награждаются лучшие переводы на французский произведений авторов, пишущих на русском языке, независимо от их места проживания и национальности. Для первого вручения премии жюри выбрало пять произведений из более тридцати предложенных. В 2007 году жюри возглавлял французский писатель русского происхождения Андрей Макин (Andreï Makine).
В 2007 году лауреатами премии стали: (...)
