ua
ru
de
Головна
Статті
Тексти
Переклад
Новини
Тема
Акції
Мистецтво
Лінки
Газета
Редакція
Черга на квартиру
Товар під маркою "мистецтво"
In der Nähe des Krieges: Vorwort zur 2. Ausgabe der Zeitung Prostory
ChernihivPhotoFest 2011
(Субота, 27 Серпня 2011)
Цього року фестиваль проходитиме з
23 вересня по 9 жовтня 2011 року в Чернігові.
ChernihivPhotoFest – щорічний міжнародний фестиваль фотографії, що був створений у 2010 році. Місія Фестивалю ChernihivPhotoFest – підтримувати та розвивати фотографію як форму образотворчого мистецтва. Фестиваль ставить собі на меті створення творчого середовища для фотографів; освітніх програм для молодих авторів; залучення до візуальної культури широкого кола глядачів. На Фестивалі проходять виставки класичної фотографії (...)
II Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ
(Вівторок, 02 Серпня 2011)
II Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ відбудеться у Чернівцях з 2 по 4 вересня 2011. Основною метою фестивалю є повернення Чернівців на культурну мапу Європи й розвиток діалогу між сучасними українськими поетами та їх зарубіжними колегами. Програму фестивалю складають поетичні читання, дискусії, лекції, виставки фотопоезії та скульптур, пов’язаних із поезією, театральні та музичні перфоманси, презентації книг, відеопоезія, поезія в мультиплікації, ска-панк та джаз-рок поезія (...)
Відеопоетична премія БУК
(Середа, 06 Липня 2011)
Загальноукраїнська премія БУК вручається в двох номінаціях – кращий відеоряд (режисеру) та кращий поетичний ряд (авторові тексту). До участі запрошуються відеопоетичні роботи тривалістю до 10 хвилин, виготовлені в Україні (українськими режисерами чи робочими групами) на тексти українських чи зарубіжних поетів. Кожна відеоробота іноземною мовою має бути просубтитрована українською; кожна заявка на участь має містити переклад використаного тексту німецькою чи англійською мовами (...)
Лев Рубінштейн. Словниковий запас
(Середа, 22 Червня 2011)
У четвер, 23 червня, о 14-00 в кафе "Купідон" (Київ, вул. Пушкінська, 1-3/5) відбудеться творчий вечір Льва Рубінштейна «Словниковий запас» і не тільки». Лев Рубінштейн - поет, літературний критик, публіцист, есеїст, один з засновників і лідерів московського концептуалізму (поряд з Всеволодом Некрасовим і Дмитром Пріговим), винахідник власного літературного жанру «картотека», лауреат Премії Андрія Білого, колумніст «Граней.Ру» і Стенгазети.нет (...)
Дискусія: „Український Інститут: чи реально це?”
(П'ятниця, 17 Червня 2011)
Багато країн мають власні міжнародні організації, що представляють їх культуру та освіту. Для прикладу наведемо Польський Інститут, Французький культурний центр, Британську Раду, Чеський культурний центр... Що потрібно для того, щоб створити подібну успішну мережу Українських Інститутів у світі? Хто має очолити Український Інститут: митець чи успішний менеджер? Чи мають закордонні культурні інституції підпорядковуватися Міністерству Культури?
Відкрита лекція Джудіт Галберстам "Торгівля ґендерами" у Києві
(Середа, 01 Червня 2011)
2 червня 2011 о 18.00 представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні запрошує на відкриту лекцію Джудіт Галберстам “Traffic in Genders (Торгівля ґендерами)”, яка відбудеться у Центрі польських і європейських студій при НаУКМА (6 корпус, вул. Волоська, 8/5). Коли євро-американські системи статі/ґендеру стають ще більш плутаними і менш стійкими через різке зниження кількості шлюбів та стрімкий ріст розлучень, мабуть, лише глобальна циркуляція цих статево-ґендерних систем надає їм бодай якоїсь стабільності (...)
Прес-конференція "Чи звільнить суд біженця Деніса Солопова?" і відкриття виставки "Мобілізація"
(Понеділок, 30 Травня 2011)
Мистецька спільнота Києва на підтримку Деніса Солопова створила унікальний арт-проект, який відкрився 27 травня в галереї «РА» і продовжує невпинно розвиватися. Проект «Мобілізація» - це художнє дослідження, що проводиться в умовах надзвичайної ситуації і має проявити активістський і політичний потенціал мистецтва. На підготовку до виставки у художників було лише кілька днів, за які вони мали створити свої висловлювання на підтримку активіста. Такі короткі терміни для підготовки виставки зумовлені (...)
КНИЖКОВИЙ АРСЕНАЛ: програма
(Четвер, 26 Травня 2011)
28 травня:
ЗОНА №1
12.00—12.40.
Презентація нового перекладу роману нобелівської лауреатки
Герти Мюллер
«Гойдалка подиху», видавництво
«Амфора».
Бесіда з перекладачем
Марком Бєлорусцем
.
13.00—14.00.
Зустріч із
Тетяною Устиновою
, автограф-сесія від мережі магазинів
«Читай-Город»
.
14.00—14.40. Геннадій Балашов
, автор книги «Как стать авантюристом. Размышления миллионера»
(...)
«
Початок
Попередня
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Далі
Кінець
»
ЛЕВІАФАН, або Найкращий з усіх світів. Твір для трьох голосів, піску та звукової симфонії
Вистава до річниці збройного протистояння на Майдані
В Киеве откроется выставка «Референдум о выходе из состава человечества»
Донбасс борется за права человека: пресс-конференция в Северодонецке
Розділення // Про працю у тіні війни
Євгенія Бєлорусець
Слід від вибуху з Дебальцевого - у Варшаві
Чи мають мігранти окрему мову?
Презентація збірки Д. Райчич «Integracion» у Києві
Дегустація від «Просторів»
Програма «Просторів» на Львівському Форумі видавців
Драґіца Райчич. INTEGRACION. Вибрані вірші та проза
Анонс
«СВОЇ», «ЧУЖІ» І ЛІТЕРАТУРА
Читання перекладів і розмова про літературні громадянства
Фігури замовчування: Майдан і Бідність
Василь Лозинський: Свято після дебошу
Презентація самвидавчої концептуальної збірки поезій
Левіафан, або Найкращий з усіх світів
Читання та передпрезентація першої книжки Арно Шмідта українською мовою
Читання поезії зі збірки «Чорний квадрат» Тадеуша Домбровського
Ненависть до мистецтва
Презентація дослідження закритих виставок та каталогу «Українське тіло»
День солидарности с Pussy Riot
Похвала спортивній красі
Публічна лекція Ганса Ульриха Ґумбрехта
Головна
Статті
Тексти
Переклад
Новини
Тема
Акції
Мистецтво
Лінки
Газета
Редакція
Дизайн Олександр Канарський ©2007.
При використаннi матерiалiв сайту бажаним є посилання на
prostory.net.ua
Цього року фестиваль проходитиме з 23 вересня по 9 жовтня 2011 року в Чернігові. ChernihivPhotoFest – щорічний міжнародний фестиваль фотографії, що був створений у 2010 році. Місія Фестивалю ChernihivPhotoFest – підтримувати та розвивати фотографію як форму образотворчого мистецтва. Фестиваль ставить собі на меті створення творчого середовища для фотографів; освітніх програм для молодих авторів; залучення до візуальної культури широкого кола глядачів. На Фестивалі проходять виставки класичної фотографії (...)
II Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ відбудеться у Чернівцях з 2 по 4 вересня 2011. Основною метою фестивалю є повернення Чернівців на культурну мапу Європи й розвиток діалогу між сучасними українськими поетами та їх зарубіжними колегами. Програму фестивалю складають поетичні читання, дискусії, лекції, виставки фотопоезії та скульптур, пов’язаних із поезією, театральні та музичні перфоманси, презентації книг, відеопоезія, поезія в мультиплікації, ска-панк та джаз-рок поезія (...)
Загальноукраїнська премія БУК вручається в двох номінаціях – кращий відеоряд (режисеру) та кращий поетичний ряд (авторові тексту). До участі запрошуються відеопоетичні роботи тривалістю до 10 хвилин, виготовлені в Україні (українськими режисерами чи робочими групами) на тексти українських чи зарубіжних поетів. Кожна відеоробота іноземною мовою має бути просубтитрована українською; кожна заявка на участь має містити переклад використаного тексту німецькою чи англійською мовами (...)
У четвер, 23 червня, о 14-00 в кафе "Купідон" (Київ, вул. Пушкінська, 1-3/5) відбудеться творчий вечір Льва Рубінштейна «Словниковий запас» і не тільки». Лев Рубінштейн - поет, літературний критик, публіцист, есеїст, один з засновників і лідерів московського концептуалізму (поряд з Всеволодом Некрасовим і Дмитром Пріговим), винахідник власного літературного жанру «картотека», лауреат Премії Андрія Білого, колумніст «Граней.Ру» і Стенгазети.нет (...)
Багато країн мають власні міжнародні організації, що представляють їх культуру та освіту. Для прикладу наведемо Польський Інститут, Французький культурний центр, Британську Раду, Чеський культурний центр... Що потрібно для того, щоб створити подібну успішну мережу Українських Інститутів у світі? Хто має очолити Український Інститут: митець чи успішний менеджер? Чи мають закордонні культурні інституції підпорядковуватися Міністерству Культури?
2 червня 2011 о 18.00 представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні запрошує на відкриту лекцію Джудіт Галберстам “Traffic in Genders (Торгівля ґендерами)”, яка відбудеться у Центрі польських і європейських студій при НаУКМА (6 корпус, вул. Волоська, 8/5). Коли євро-американські системи статі/ґендеру стають ще більш плутаними і менш стійкими через різке зниження кількості шлюбів та стрімкий ріст розлучень, мабуть, лише глобальна циркуляція цих статево-ґендерних систем надає їм бодай якоїсь стабільності (...)
Мистецька спільнота Києва на підтримку Деніса Солопова створила унікальний арт-проект, який відкрився 27 травня в галереї «РА» і продовжує невпинно розвиватися. Проект «Мобілізація» - це художнє дослідження, що проводиться в умовах надзвичайної ситуації і має проявити активістський і політичний потенціал мистецтва. На підготовку до виставки у художників було лише кілька днів, за які вони мали створити свої висловлювання на підтримку активіста. Такі короткі терміни для підготовки виставки зумовлені (...)
28 травня: ЗОНА №1
