ГоловнаСтаттіТекстиПерекладНовини
ТемаАкціїМистецтвоЛінкиГазетаРедакція
Філіп Солерс: Ніцше і французький дух - ПРОSTORY - український літературний журнал Філіп Солерс: Ніцше і французький дух Про якість перекладу: після дискусії - ПРОSTORY - український літературний журнал Про якість перекладу: після дискусії Німецька література після Повороту: основні координати - ПРОSTORY - український літературний журнал Німецька література після Повороту: основні координати
Друкувати

“Deutschland schafft es ab” / “Німеччина позбувається її”

З понад 1,3 мільйонами проданих копій, книга “Deutschland schafft sich ab“ (“Німеччина позбувається себе“) Тіло Сараціна — найуспішніша публікація німецького автора в жанрі нон-фікшн у повоєнний період. Чеський митець Мартін Цет розпочинає кампанію “Deutschland schafft es ab” /“Німеччина позбувається її” у рамках сьомої Берлінської бієннале сучасного мистецтва. Він закликає зібрати якомога більше примірників цієї книги, щоби позбутися їх. “У певний момент важлива вже не якість чи справжній намір книги, але її вплив на німецьке суспільство. Книжка пробудила і розпалила анти-іммігрантські та, головно, анти-турецькі тенденції у країні. Я пропоную використати її як інструмент, який дозволить людям самим заявити про власну позицію”, — твердить Мартін Цет. Художник планує зібрати щонайменше 60 000 примірників, що насправді складає менш ніж 5 відсотків усього накладу. Книги будуть експоновані у мистецькій інсталяції на сьомій Берлінській бієннале; після виставки їх утилізують.

Берлінська бієнналє просить передавати примірники до пунктів збору книг, що беруть участь в акції, або надсилати їх до Інституту сучасного мистецтва «Берлінер Кунстверке» поштою. 

Перший такий пункт відкрився сьогодні в Інституті сучасного мистецтва «Кунстверке» за адресою: Auguststraße 69, 10117 Berlin-Mitte (щодня з 10 до 20 год.). 

Надалі в Берліні діятимуть також наступні пункти: 

- Alte Möbelfabrik | Karlstraße 12 | Köpenick
- Berlinische Galerie | Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur | Alte Jakobstraße 124–128 | Kreuzberg
- Buchhandlung Pro qm | Almstadtstraße 48–50 | Mitte
- C/O Berlin | Postfuhramt | Oranienburger Straße 35/36 | Mitte
- Freie Volksbühne Berlin | Ruhrstraße 6 | Wilmersdorf
- Haus der Kulturen der Welt | John-Foster-Dulles-Allee 10 | Mitte
- ifa-Galerie Berlin | Linienstraße 139/140, Mitte
- Kunstraum Kreuzberg / Bethanien | Mariannenplatz 2 | Kreuzberg
- Kulturnetzwerk Neukölln e.V. | Karl-Marx-Straße 131 | Neukölln
- Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.) | Chausseestraße 128/129 | Mitte
- Schlossplatztheater | Alt-Köpenick 31 | Köpenick
- Theater an der Parkaue | Parkaue 29 | Lichtenberg 

Пункти збору книг у Німеччині: 

- Der Kunstverein, seit 1817 | Klosterwall 23 | 20095 Hamburg
- dieschönestadt | Am Steintor 19 | 06112 Halle an der Saale
- Frankfurter Kunstverein | Steinernes Haus am Römerberg | Markt 44 | 60311 Frankfurt/Main
- Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig | Karl-Tauchnitz-Straße 9–11 | 04107 Leipzig
- Hartware MedienKunstVerein (HMKV) | Hoher Wall 15 | 44137 Dortmund
- Kunstverein Hannover e.V | Sophienstraße 2 | 30159 Hannover
- Kunstverein Harburger Bahnhof | im Bahnhof über Gleis 3 & 4 | Hannoversche Straße 85 | 21079 Hamburg
- Stiftung Bauhaus Dessau | Gropiusallee 38 | 06846 Dessau 

Постійно оновлюваний список пунктів збору книг можна знайти на веб-сайті www.berlinbiennale.de

З моменту свого заснування в 1998 році, Берлінська бієннале сучасного мистецтва, відбуваючись що два роки у Берліні, була однією з найважливіших подій світового значення у сучасному мистецтві. Центральною темою сьомої Берлінської бієннале є вивчення соціально-критичного потенціалу мистецтва та його здатності активно впливати на політичні процеси. Курує сьому  Берлінську бієннале польський митець Артур Жмієвський, у співпраці з асоційованими кураторами мистецькою групою “Війна” та Йоанною Варша.  

Сьома Берлінська бієннале триватиме з 27 квітня по 1 липня 2012 року. 

Організатором Берлінської бієєнале виступає Інститут сучасного мистецтва «Кунстверке», а спонсором є Німецька федеральна культурна фундація. 

www.kw-berlin.de
www.berlinbiennale.de
www.facebook.com/KWInstituteforContemporaryArt
www.facebook.com/BerlinBiennale

 

Додайте Ваш коментар

Ваше ім'я (псевдонім):
Коментар:

eurozine
 


Головна  Статті  Тексти  Переклад  Новини  Тема  Акції  Мистецтво  Лінки  Газета  Редакція  


Дизайн Олександр Канарський ©2007.
При використаннi матерiалiв сайту бажаним є посилання на prostory.net.ua