ГоловнаСтаттіТекстиПерекладНовини
ТемаАкціїМистецтвоЛінкиГазетаРедакція
Моніка Рінк: до обіймів на віддаль - ПРОSTORY - український літературний журнал Моніка Рінк: до обіймів на віддаль Новий розділ ГАЗЕТА: усе про друковане видання "Проstory" - ПРОSTORY - український літературний журнал Новий розділ ГАЗЕТА: усе про друковане видання "Проstory" Фридрих Ахляйтнер: экономические беженцы и др. - ПРОSTORY - український літературний журнал Фридрих Ахляйтнер: экономические беженцы и др.
Друкувати

Мова програмування

 Мова програмування

вірш з безконечною кількістю потреб 

почисти замість мене зуби,
розшнуруй замість мене взуття, зніми його та розвалися
на ліжку в кімнаті з видом на океан.
знищ замість мене всі віруси на компі.
не купуй замість мене телевізор,
для того, щоб прочитати декілька хороших книжок.
проголосуй замість мене на президентських виборах.
не відчувай цього страху замість мене.
вислухай мовчазного співрозмовника до кінця,
зверни увагу на стан доріг замість мене і на стан
навколишнього середовища.
набий пику замість мене
тим, хто це любить робити.
зламай при цьому ліву руку замість мене
і перенеси замість мене операцію.
стань замість мене алкоголіком, невротиком та наріком.
і не помирай замість мене,
винеси замість мене сміття,
зміни замість мене цю операційну систему.
зроби щось замість мене!
Людино зі спеціальними потребами,
напиши ліпший вірш замість мене!

 

Молода ґерманістка 

Молода ґерманістка була п’яна
від Бакарді та Ерістофа за рахунок
журналу про глобальну контркультуру.
Вона була як і всі учасники вечірки – фешіоністкою.
Микола підмітив, що вона співала
у singstar karooke щось із Брітні Спірс.
Одразу згадую тенора з Прештіни,
якого дві години не відпускала публіка,
або карооке було лише приводом показати
свій талант оперного співака. Це другорядні деталі,
а ґерманістка говорила таке:
“Моя улюблена цитата – це з щоденника Кафки:
Тричі мив сьогодні руки” або
“Уявляєш, я сиділа в метро навпроти Ельфріди Єлінек.”
і "Післязавтра мені треба їхати в село до своїх вівців."
Я дуже здивувався наступного ранку, коли
її мейл перебився у сні з моєї руки на шию,
я збився  тоді з пантелику. В  і-мейлі вона розповіла
про світанок і свій тодішній вірш,
який записала у похміллі, а тепер не могла прочитати

 

Соцреалістичне порно 

це – нова історія про війну, в якій ми виграли,
вона полягає в тому, що ми навіть не воювали, а,
докладніше, в тому, що воєн не буває.
є живий простір живих думок про тіло. 

за вікном гуде магістраль, з гучномовця лунають
на задньому фоні голоси акторів серіалу або телефільму,
яких не розібрати або можна зрозуміти лише частково,
навіть мелодії свінґу лунають, сигнали дзвінків та смс-ок на мобільні телефони,
на деякі з них нам незручно не відповісти. 

справжнє  відео крутять тут, у заштореній кімнаті
про сенс буття у двох тілах.
як це – мастурбувати  на Землю в ілюмінаторі,
світло діода, гніздо розетки, екран монітора?


Київ Vice: міліція моралі
 

десь тут була мораль, десь тут вона упала!
в дитсадку на травичці, в нарцистичній ситуації, перед дзеркалом,
забавки тоді ще були маленькі цяцьки з розміром в автомодельку.
тепер “ми пів країни купили і вас купимо!”
рекламний слоґан рейдерів, які прийшли у центр Леся Курбаса,
щоб поговорити про це з небіжчиком.
домовитись не завжди можна, але у боротьбі за благо пролетаріату
і революції усі методи правомірні.
показовий суд, ані страта, проте, не може бути мораллю,
для неї замало лиш НКВД-истської “трійки”.
настрій мінливий має передбачати ще якусь статтю, чи не так?
або принаймні  якийсь ґрунтовний документальний архів,
з якого можна майже істерично пореготати. 

встань-встань, мораль!
міліціонери, візьміться в боки!
приватний детектив – герой застарілих фільмів лише для дорослих.
сучасні герої – порно-актори та ви, міліціонери!
який нарядний стрій у вас, ваша професія –
найдавніша в світі. нема чого соромитися пастельних кольорів,
модних кроїв, грайливих мускул, спортивних яхт і спорткарів.
про вас вже зняли серіал з Доном Джонсоном у головній ролі.
тут була мораль, тепер її замінить міліціонер.
не втрачай свідомість, не забудь історію, міліціонер прочитає  тобі моралі.


ЄВРОВІРШ


якби хотів узагальнити
надалі сказане, то не вжив би
поняття ані стиль, ані комфорт,
важко знайти місце таке схоже
на європейський ландшафт
на сувенірі, різноголосся культур і
занепад скульптури у Стародавній Греції та
Римі призвів до появи центрів
для туристів і віршів для туристів.
безконечні запозичення та
контраверсії, пізнати можна їх красу
у репліці, на фабриці ворголізмів.  
«Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!»
Інформаційний дефіцит ще не подолано,

Європо, сліди колоній твоїх не знищено,
тебе не викрадено!

 

1991

Візьмімо звичайне село у цей рік,
яке пізніше стає унікальним
у наших спогадах про дитинство.
там звичайний на той час сільський
клуб, де крутять кіно і фільми про Брус Лі
по відіку. Ще там проходили вибори, абсурдний
ритуал у фойє, стояли різнобарвні кабінки,
червоні і сині –  дійство було таке ж таємне
як і дискотека. Кабінки були самі по собі –
туди ринув народ. Наступного дня на дверях
сільського магазину продовольчих товарів
опублікували результати референдуму:
двоє було проти від’єднання
країни від Cоюзу братніх народів.
Всі називали їхнє прізвище, немісцевої російськомовної
сім’ї фельдшерів і тепер у пам’яті,
дошка оголошень здається дошкою ганьби,
зрештою, не було війни і дарованому коню
у зуби не дивляться.


CНОДІЙНЕ

Перед вживанням почитайте детально інструкцію,
не віддавайте ліки у треті руки.
Приймайте лише разовими дозами
впродовж кількох днів, завжди увечері за пів
години перед сном.
Якщо по-інакшому не приписав лікар.
При неспокої та збудливості,
замість неефективних ліків від
нудоти та блювання.
Алкоголь підсилює їхню дію,
на повний шлунок приймати
не рекомендується.
У такому випадку можлива запізніла дія,
втома та розсіяність наступного дня,
залежно від тривалості сну.
Не приймати у випадку отруєння та під час коми,
чутливим до світла.
1 грам з розрахунку на кілограм ваги вашого тіла.
Побічні ефекти – потемніння в очах, відчуття спраги, втома,
подалі – одубіння кінцівок, зміна пігментації зіниць,
сіпання ока, також після припинення лікування,
яке повинне бути поступовим. 

Доки ще не спиш, зичу добраніч!

 

Додайте Ваш коментар

Ваше ім'я (псевдонім):
Коментар:

eurozine
 


Головна  Статті  Тексти  Переклад  Новини  Тема  Акції  Мистецтво  Лінки  Газета  Редакція  


Дизайн Олександр Канарський ©2007.
При використаннi матерiалiв сайту бажаним є посилання на prostory.net.ua