ГоловнаСтаттіТекстиПерекладНовини
ТемаАкціїМистецтвоЛінкиГазетаРедакція
Драґіца Райчич. INTEGRACION. Вибрані вірші та проза - ПРОSTORY - український літературний журнал Драґіца Райчич. INTEGRACION. Вибрані вірші та проза „Wodka für den Torwart“ oder über den ukrainischen Fußball und anderes auf Deutsch - ПРОSTORY - український літературний журнал „Wodka für den Torwart“ oder über den ukrainischen Fußball und anderes auf Deutsch Моніка Рінк: до обіймів на віддаль - ПРОSTORY - український літературний журнал Моніка Рінк: до обіймів на віддаль
Друкувати

Ukraine – Deutschland – Freundschaftsspiegel

Parlandopark lädt ein in das Studio 8 in Cooperation mit der Kolonie Wedding

Der Ball ist rund. Aber wie rund laufen die Systeme? Anfang des Jahres initiierte der ukrainische Dichter und Übersetzer Vasyl Lozynskyi einen öffentlichen Briefwechsel, in dem er sich mit Uljana Wolf und Ron Winkler über die Mechanismen hinter den Kulissen der Alltagspraxis austauschte. Wie schreibt man das Hohelied der Poesie, und wie erlebt man die Konstellationen um einen herum, in Brooklyn, Kiew und Berlin?

Was der »Literarische Briefklub« anriss, soll im »Studio 8« weiterdiskutiert werden. Welche Poetiken und Realien gelten in welchen politischen Landschaften? Die Unterschiede der politischen und literarischen Traditionen ermöglichen, sich selbst im Anderen und den Anderen in sich freundschaftlich zu spiegeln, aus verschiedenen Perspektiven das Geschehen zu betrachten. Das wollen wir tun.

Moderation: Hendrik Jackson

Vasyl Lozynski reist hierfür aus der Ukraine an! Eine einmalige Gelegenheit!

Siehe hierzu auch der Briefwechsel … 

 

Freitag, 29.6. ab 20 Uhr (Lesung + Diskussion beginnt pünktlich 20.30!)

Ort: Studio 8 Grüntaler Straße 8 Wedding (S- und U-Bahn Gesundbrunnen)

Eintritt: frei

http://parlandopark.wordpress.com/

 

Додайте Ваш коментар

Ваше ім'я (псевдонім):
Коментар:

eurozine
 


Головна  Статті  Тексти  Переклад  Новини  Тема  Акції  Мистецтво  Лінки  Газета  Редакція  


Дизайн Олександр Канарський ©2007.
При використаннi матерiалiв сайту бажаним є посилання на prostory.net.ua